.jpg)
What is the “Bildungsurlaub” Program?
The Bildungsurlaub is a program in which German employees can take 5 additional days of paid vacation per year, or 10 days in 2 years. Swan Training is recognised for the following federal states: Hamburg, Sachsen-Anhalt, Berlin, Brandenburg and Rheinland-Pfalz.
(http://www.bildungsurlaub-service.de/1.html)
Employees who live and work in these communities can solicit Bildungsurlaub for example to learn English.
The program requires that the employee use these vacation days for continuing learning courses related to their profession. Each region has a list of recognized courses and among them are English courses. The course must be at least 6 hours per day and 5 days per week. The recognition of a course in one region can be valid for other regions.
How should I register for Swan Training Institute course with the “Bildungsurlaub” program?
If you have been working for longer than 6 months in a company which is located within a region that recognizes the Bildungsurlaub law, you just follow these steps:
1.Contact your employer
You must inform your superiors of your intention to take vacation days under “Bildungsurlaub” at least 6 weeks before the start of the course. You must tell them the exact dates, duration and the type of course you wish to follow. You can choose between 5 or 10 days (as long as you haven’t followed a Bildungsurlaub course program the previous year).
2.First confirmation
Swan Training will send you a Course Confirmation to show your company.
3.Certificate
At the end of the course you will receive a certificate with the dates of the English course you attended, and if you present the Bildungsurlaub form it will be signed at the school.
Please contact us for more information about the Bildungsurlaub program in order to learn English. We would be happy to send you any additional information you may need.
Was ist “Bildungsurlaub”?
Bildungsurlaub ist ein Programm, welches Arbeitnehmern in Deutschland erlaubt, 5 zusätzliche bezahlte Urlaubstage pro Jahr zu nehmen, oder 10 Urlaubstage innerhalb von 2 Jahren. Das Swan Training Institute verfuegt fuer die folgenden Bundeslaender Anerkennungen: Hamburg, Sachsen-Anhalt, Berlin und Rheinland-Pfalz. (http://www.bildungsurlaub-service.de/1.html)
Arbeitnehmer, die in diesen Bundesländern arbeiten, haben Anspruch auf Bildungsurlaub, um z.B. Englisch lernen zu können.
Das Programm sieht vor, dass der Arbeitnehmer diese zusätzlichen Urlaubstage dazu benutzt, sich auf seinen Beruf und seine Ausbildung bezogen weiterzubilden. In jedem dieser Bundesländer gibt es Listen offiziell anerkannter Kurse, wobei auch Englischkurse anerkannt sind. Das Englisch lernen im jeweiligen Sprachkurs muss mindestens 6 Stunden täglich betragen und an 5 aufeinander folgenden Tagen stattfinden. Die Anerkennnung in einem Bundesland kann auch in einem anderen Bundesland zur Anerkennung verhelfen.
Wie kann ich mich fuer das “Bildungsurlaub” Programm beim Swan Training Institute anmelden?
Wenn Sie schon länger als 6 Monate in einem Berufverhältnis stehen und Ihr Arbeitgeber Sitz in einem Bundesland hat, das das Bildungsurlaubgesetz umgesetzt hat, folgen Sie einfach diesen Schritten:
1.Arbeitgeber informieren
Sie müssen Ihren Arbeitgeber mindestens 6 Wochen vor Beginn des geplanten Englischkurses davon in Kenntnis setzen, dass und wann Sie beabsichtigen den Bildungsurlaub in Irland zu nehmen und muessen ihm die genauen Daten und die Art des Englischkurses, an dem sie teilnehmen wollen, mitteilen.Sie können 10 Tage Bildungsurlaub nehmen, sofern Sie im vorangegangenen Jahr keinen Bildungsurlaub genommen haben.
2.Vorläufige Anmeldebestätigung
Das Swan Training Institute schickt Ihnen daraufhin eine vorläufige Anmeldebestätigung für Ihrer Arbeitgeber.
3.Teilnahmezertifikat
Nach Beendigung des Englischkurses erhalten Sie ein Teilahmezertifikat mit den Kursdaten, unterschrieben vom Schuldirektor, welches Sie bei Ihrem Arbeitgeber einreichen müssen.
Bitte kommen Sie auf uns zurück, falls Sie mehr Informationen zum Englisch lernen in Form von Bildungsurlaub in Englisch benoetigen.
Wir stehen Ihnen fuer jede Frage, sehr gerne zur Verfuegung.
